Remove people from grouppost https://api.vanta.com/v1/groups/{groupId}/remove-peopleRemove people from a group.